Du sætter ROTO® på din insulinpen som vist på figur 1. Det vil sige i samme ende af pennen som injektionsknappen og modsat dosisvinduet.

Du hører et let klik, når ROTO®'en sætter sig korrekt på pennen.

Kontrollér, at ROTO®-logoet sidder i samme ende af pennen som injektionsknappen og tæt på denne.

Hvis ROTO®-logoet vender forkert, registreres injektionssted ikke korrekt.

Din ROTO® er nu klar til brug

BEMÆRK: Før du kan anvende ROTO® første gang, skal den oplades. Se "Sådan genoplader du ROTO®".

Figur 1

Aktivér ROTO®

Du aktiverer ROTO® ved at løfte din insulinpen med ROTO® på og holde den lodret med ROTO®-logoet opad.

ROTO® en er nu aktiveret og viser dig, hvilket injektionsområde du er nået til i forhold til det injektionsskema, som du har aftalt med din behandler. Injektionsområdet indikeres med et kryds som vist på figur 2.

Figur 2

ROTO®'en svarer til et spejl, hvor midten af krydset svarer til navlen.

Klargør det planlagte injektionssted

Hvis du ikke kan bruge det indikerede område, fx som følge af sår, infiltrater eller lignende vælger du blot et andet passende injektionssted og proceduren følges som beskrevet uden at lokationssignalerne fra ROTO® følges.

ROTO® vil registrere det sted, som du faktisk anvender til injektionen. Tag kontakt til din diabetesbehandler og få tilpasset din injektionsplan, så den passer til dig.

Påsæt nål og indstil dosis

Påsæt eller skift nål på din pen, som du ville gøre normalt og indstil mængde af insulin. Undlad at holde på ROTO®, når du indstiller dosis. Test af gennemstrømning i kanylen ved hjælp af et ”airshot” vil ikke blive registreret som en injektion. Registrering af injektion sker først efter ROTO® har givet klarsignal.

Aktiver ROTO® igen ved at holde den lodret. Injektionsområdet indikeres igen med et kryds som vist på figur 2.

Bemærk: ROTO® går i dvale efter 5 sekunders inaktivitet for at spare batteri. Løft blot ROTO® fra vandret til lodret for at genaktivere.

Placér foran navlen

Bevæg pen og ROTO® hen foran navlen og hold den stille. Navlen er det nulpunkt, som gør det muligt at registrere injektioner korrekt.

Når ROTO® er klar til registrering efter cirka et sekund, giver den et klarsignal i form af en kort vibration, og den blå prik på ROTO® lyser op. Se figur 3.

Figur 3

Find det markerede injektionssted

Bevæg herefter pen og ROTO® til det indikerede injektionssted. Du vil fortsat se stedet på ROTO®, indtil du injicerer.

Bliver du afbrudt, eller giver ROTO® klarsignal uden at være ud for navlen, kan du genoptage processen ved at aktivere ROTO® som vist på figur 2. Det samme skal du gøre, hvis ROTO® giver et klarsignal uden at være holdt ud for navlen. Gå da ligeledes tilbage til aktivering som vist på figur 2 og bevæg herefter pen og ROTO® hen foran navlen og hold den stille som vist på figur 3.

Afvent vibrationssignal

Når pen og ROTO® er tilstrækkelig tæt på injektionsdestinationen, signalerer ROTO® med en vibration og positionsindikatorlyset pulserer. Se figur 4.

Figur 4

ROTO® giver to korte signaler med vibration, hvis pennen er flyttet til det indikerede injektionsfelt. Mærker du kun ét enkelt vibrationssignal, er pennen flyttet til det korrekte kvadrant af injektionszonen, men ikke det korrekte felt.

Injicér insulin

Når vibrationssignalet er givet, har ROTO® registreret positionen, og du kan nu injicere insulinen.

Når insulinen er injiceret, giver ROTO® igen en kort vibration, og lyset aftager som indikation på, at registreringen er gennemført som vist på figur 5.

Hvis ROTO® ikke registrerer injektionen korrekt, men fortsat lyser efter injektionen, drej blot dosis op til det injicerede antal og derefter ned til nul igen.

Figur 5

Hvis du er i bevægelse

Forsøger du at anvende ROTO®, mens du er i bevægelse - for eksempel ombord på et fly, kan det ske, at ROTO®'ens sensorer ikke kan registrere bevægelsen korrekt, og ROTO® ikke giver signal om korrekt position. I dette tilfælde skal du blot injicere insulinen så tæt på det indikerede sted som muligt. ROTO® registrerer det anbefalede injektionssted, når du injicerer insulinen.

Vi anbefaler, at batteriet i ROTO® oplades dagligt for at undgå afladning under brug. Sæt eksempelvis i ROTO® til opladning hver aften, når du går i seng.

Du slutter ROTO® til opladeren som vist på figur 6

Figur 6

ROTO® vil på en time blive opladet til indtil fire døgns brug, men ROTO® tåler daglig opladning.

Når ROTO® er under opladning, giver den et pulserende signal hvert 10. sekund. Når ROTO® er fuld opladt, ophører dette ladesignal.

Du mister ikke data, hvis ROTO® løber tør for strøm, men du kan ikke registrere nye injektioner, før den er genopladet.

For at overføre data fra ROTO® til Steno Diabetes Center Aarhus skal du hente og installere "CSO"-app'en fra App Store eller Google Play. Du får brugernavn, adgangs og oplåsningskode fra Steno Diabetes Center Aarhus.

Log ind på "Diabetes-online Region Midtjylland" i CSO-app'en og gå til menupunktet ROTO®. Tryk herefter på knappen "Start overførsel".

Sørg for, at Bluetooth er slået til på din mobiltelefon, og at din ROTO® er i nærheden.

Data fra din ROTO® overføres nu automatisk og kan ses på din skærm. Her har du også mulighed for at indtaste dosis samt blodsukkervædier for at tilføje disse.

Tryk til sidst på knappen "OK" i bunden af skærmen. Data er nu gemt i systemet og kan ses i din CSO-app, og din behandler på Steno Diabetes Center Aarhus kan se det i deres system.

ROTO® er designet til at tåle daglig brug i indtil to år uden vedligehold ud over opladning og rengøring. Snavs og skidt kan du fjerne med en blød tør børste.

Ved behov for yderligere rengøring kan du tørre ROTO® af med en klud tilsat et mildt opvaskemiddel. Undlad at rengøre ROTO® med alkohol-, jod-, klorholdige midler. Undgå at skylle eller nedsænke ROTO® i vand, da dette kan skade produktet.

ROTO® er udviklet og fremstillet som lavenergi forbrugerelektronik med henblik på overensstemmelse med bestemmelserne i følgende harmoniserede standarder: EN62479, EN 301 489-1, EN 301 489-17 for EMC, EN 300 328 and EN 301 893.

CE Mærke: Overenstemmelse med harmoniserede standarder, se afsnitet "Overensstemmelseserklæring".

I­­P Kode: International beskyttelsesmarkering IP20 betyder, at enheden er beskyttet mod indtrængning fra fingre o.l. samt at den ikke tåler vand.

Producent: Innoventa Medica ApS, Blokken 45, DK 3460 Birkerød, CVR 30811725.

Temperaturgrænse: Enheden fungerer inden for 0-30 grader celcius.

WEE: Må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Elektronisk og elektrisk affald skal bortskaffes separat ifølge Direktiv 2012/19/EU.