Protonbehandling af voksne: Før behandlingen

Hop til hovedindhold

Forbered dig

Når du er henvist til behandling på Dansk Center for Partikelterapi, er det din bopælsregion, der træffer afgørelse om transport, time-/dagpenge og indkvartering.

Transport

Transport fra dit hjem til hotel eller behandlingssted tilbydes, hvis:

Du er pensionist
Afstanden fra din hjemmeadresse til behandlingsstedet overstiger 50 km
Din tilstand efter en sundhedsfaglig vurdering udelukker befordring med offentlig transport.

Transport foregår med offentlig transport, medmindre din bopælsregion har truffet afgørelse om befordringsgodtgørelse.

Regler for indkvartering

Indkvartering beror på den sundhedsfaglige vurdering af dit forløb.

Dansk Center for Partikelterapi booker indkvartering, som opfylder dit vurderede behov.

Hvis du har ret til transport, tilbyder regionen ved rejse over 24 timer time-/dagpenge (diæter) under opholdet.

Hvis du har ledsager med

Dansk Center for Partikelterapi foretager en konkret vurdering af, om det på grund af din helbredstilstand er nødvendigt for dig at have en ledsager med under transport og/eller behandling. Hvis det vurderes nødvendigt, har din ledsager samme ret til transport, indkvartering og time-/dagpenge som dig. Bevilling af en ledsager forudsætter, at du som patient har ret til transport efter kriterierne ovenfor.

Du må gerne have en pårørende med selvom hospitalet vurderer, at det ikke er nødvendigt med en ledsager. Din pårørende har i så fald ikke ret til at få betalt transport, indkvartering og time-/dagpenge.

Hvis du har spørgsmål til bestilling af transport og udbetaling af diæter, kan du kontakte kørselskontoret i din bopælsregion

Indkvarteringsmuligheder

Patienthotellet AUH tilbyder komfortable værelser i dejlige og rolige omgivelser. At bo på Patienthotellet giver dig mulighed for at være privat på dit eget værelse, eller at være sammen med andre i Patienthotellets fælles opholdsstue eller i Café Syd. Under ophold på Patienthotellet tilbydes gratis forplejning i Café Syd. Patienthotellet er beliggende på Aarhus Universitetshospital, og du er dermed tæt på Dansk Center for Partikelterapi.

Athome Apartments tilbyder lejligheder med hjemlig atmosfære og alle nødvendige faciliteter. Der er fuldt udstyret køkken, stue, soveværelse, bad samt egen altan eller terrasse. Der er gratis parkering, adgang til fitness og gratis wi-fi. Der er ikke indkøbsmuligheder i gåafstand. Beliggenheden er 1 km fra Dansk Center for Partikelterapi. Der er ca. 5 km til Aarhus midtby samt skov og strand.

Hvis I kommer langvejs fra kan I bo i Trygfondens Familiehus under behandlingsforløbet.

Familiehuset danner hjemlige og trygge rammer for familier med børn og giver dem muligheden for at være sammen under en længere indlæggelse eller behandlingsforløb.

Vi hjælper gerne med at booke jeres ophold i Familiehuset, men I kan også selv tage kontakt hertil på:

Tel: +45 3092 2304 - Mail vinnsten@rm.dk

Hvis du skal have patientbefordring til og fra Dansk Center for Partikelterapi, bestiller sekretæren kørslen.

Hvis du selv kører, kan du, hvis du er berettiget til befordringsgodtgørelse, få en køreseddel hos sekretæren. Når den er udfyldt, skal du sende den til dit lokale hospital.

Ved at klikke på dette link kan du se et skema, der giver et overblik over, hvilken transportform du er berettiget til.

Du kan få ydeligere oplysninger om patientbefordring og befordringsgodtgørelse ved at kontakte din region:

Tlf. 97 64 80 30

Tlf. 70 23 62 48

Tlf. 70 11 31 11　

Tlf. 70 15 35 15

Tlf. 38 66 20 00

Ved Dansk Center for Partikelterapi er der parkeringspladser foran hovedindgangen. Man får parkeringstilladelse hos sekretæren.

Hvis der er optaget, er nærmeste parkeringsplads overfor DCPT på P3.

Har du skæg, og skal have stråler mod hovedet eller halsen, er det vigtigt, at du fjerner skægget inden du møder til fremstilling af behandlingsmasken.

Ellers kan det være svært at fremstille behandlingsmasken, så den kommer til at passe præcist gennem hele dit behandlingsforløb.

Under lejring og skanninger skal du ligge på et fladt leje. Hvis du har smerter, er det vigtigt, at du tager smertestillende medicin før vi går i gang.

Har du behov for smertestillende, skal du sige det til personalet.

Med mindre, du har fået besked om andet i dit indkaldelsesbrev, må du spise, drikke og tage medicin som vanligt.

Medbring al din medicin i de originale æsker, beholdere og pilleglas.

Du skal også huske doseret medicin i æsker og poser.

Lægen skal tjekke, om alt stemmer overens omkring din medicin.

På dagen er der planlagt flere forberedende aktiviteter, og du skal derfor sætte hele dagen af.

Du skal være forberedt på, at der kan være ventetid mellem de forskellige aktiviteter. Derfor er det en god ide at medbringe læsestof eller lignende.

I venteområderne er der gratis wi-fi.

Du kan købe mad på hospitalet, men du må også gerne have madpakke med hjemmefra.

Cafeen der er tættest på Dansk Center for Partikelterapi er:

Café Syd, Indgang C, plan 4A (C416)
Alle ugens dage kl. 7.15 - 19.00
Weekender og helligdage kl. 7.30 - 19.00

Vi anbefaler, at du tager en pårørende med denne dag.

Pårørende kan både være familie, en god ven eller kollega.

Det er en fordel at have en pårørende med ved lægesamtalen, da I får meget information om behandlingsforløbet. Mens du får lavet maske eller er til CT- og MR skanning kan pårørende sidde i venteområdet.

Vær opmærksom på Kræftens Bekæmpelses Navigatortilbud

En læge og en sygeplejerske informerer dig om strålebehandlingen med protoner, om mulige bivirkninger og forløbet generelt.

Det er en god ide på forhånd at tænke over, hvad du gerne vil vide. Skriv eventuelt spørgsmålene ned, så du kan tage dem med ved samtalen.

På cancer.dk kan du læse, hvordan du kan forberede dig til en samtale med lægen.

Strålebehandling med protoner er en ny behandlingsform i Danmark og derfor undersøger vi, hvordan behandlingen virker, hvilke bivirkninger der opstår, og hvordan vi bedst muligt tilrettelægger behandlingsforløbet. Du kan derfor blive spurgt, om du vil deltage i et videnskabeligt forsøg eller i et projekt om kvalitetsudvikling. Det gør vi for hele tiden at blive dygtigere til at behandle patienter.

Du vil modtage mundtlig og skriftlig information om forsøg eller projekter, der er relevante for dig, når du kommer til samtale på DCPT. Måske har du allerede inden første samtale på DCPT sagt ja til at deltage i et forsøg og kommer på DCPT som en del af forsøgsbehandlingen.

Det er frivilligt at deltage i forsøg, og hvis du vælger at deltage er der i lovgivningen særlige regler for, hvordan og på hvilke betingelser forsøg må gennemføres.

Når man har deltaget i et videnskabeligt forsøg, har man ret til at blive orienteret om resultaterne. Ofte varer et forsøg flere år, men når resultaterne er klar offentliggøres de her på hjemmesiden.

Under besøget

Samtale med læge & Sygeplejerske i Dansk Center for Partikelterapi (Foto: John Kristensen)

Ved samtalen sikres det, at vi har alle nødvendige oplysninger om dig.

Du bliver informeret om strålebehandling med protoner, hvordan behandlingerne vil foregå og om de bivirkninger, som behandlingen muligvis medfører.

Aftal med lægen, hvis du har behov for beroligende medicin før lejring og skanninger.

Hvis du får beroligende medicin må du ikke køre bil.

Hvis du tager naturmedicin eller kosttilskud er det vigtigt, at du orienterer os herom.

Du vil også modtage information om dine muligheder for transport og overnatning, hvis du bor langt fra Aarhus.

På cancer.dk kan du læse, hvordan du kan forberede dig til en samtale med lægen.

Fremstilling af maske i Dansk Center for Partikelterapi (Foto: John Kristensen)

Det er vigtigt, at du ligger ens ved alle behandlinger og at du ikke bevæger dig, mens du får behandling.

Hvis du skal behandles mod hovedet eller halsen fremstilles en behandlingsmaske, der passer præcist til dit ansigt.

Når masken fremstilles, lægges der et net ned over dit ansigt. Nettet føles blødt og lunt. Efter kort tid størkner det, og masken er formet præcist til dig. Der er huller i masken, så du nemt kan trække vejret.

Du skal bruge masken ved de efterfølgende skanninger og strålebehandlinger.

Ved behandling mod andre steder af kroppen bruger vi andet udstyr, der hjælper dig med at ligge på præcis samme måde ved hver behandling.

Planlægningen af lejringen varer 45-60 minutter.

Gå ind på adressen øverst på siden for at se videoen.

CT-skanner En CT-skanning er en avanceret røntgenundersøgelse.

Med CT-skanningen kan vi beregne dosis til området, der skal bestråles.

Vi bruger udelukkende CT-skanningen til planlægning af din behandling. Den benyttes ikke til at vurdere din sygdom, og du får derfor ikke svar på resultatet.

Ved CT-skanningen ligger du på et leje, der køres igennem en bred åbning i skanneren, mens der tages billeder.

Under skanningen skal du ligge præcist, som du skal ligge under behandlingerne. Hvis du har fået lavet en behandlingsmaske, skal du have den på ved skanningen.

Undgå at benytte hårprodukter som eksempelvis hårvoks før din CT-skanning, da dette kan få konsekvenser for præcisionen af din stråleplan.

Information, lejring, opmærkning og skanning varer 30-50 minutter.

Gå ind på adressen øverst på siden for at se videoen.

MR-skanner MR skanning er en skanning med en stærk magnet.

Man kan ofte se det syge område bedre på en MR-skanning end ved en CT-skanning og de to skanninger supplerer hinanden, så vi kan planlægge behandlingen meget præcist.

Vi bruger udelukkende MR-skanningen til planlægning af din behandling. Den benyttes ikke til at vurdere din sygdom, og du får derfor ikke svar på resultatet.

Ved skanningen ligger du på et leje, der bliver kørt ind i en rørformet magnet, som er åben i begge ender og forsynet med lys og ventilation. MR-skanneren laver nogle høje bankelyde, og du skal derfor ligge med ørepropper og høreværn - eventuelt med musik.

Før skanningen skal du fjerne løse metalgenstande såsom ur, smykker, bælte mv. Din pung, mobiltelefon og værdigenstande vil blive låst inde i et skab, mens du bliver skannet. Hvis du har pacemaker, øreimplantat eller andet indopereret metal i kroppen skal du sige det til personalet. Du bliver yderligere informeret om sikkerhed ved MR-skanning når du møder i afdelingen.

I forbindelse med skanningen anlægges et drop til kontraststof. Kontraststoffet gør billederne tydeligere.

Information, anlæggelse af drop til kontrast og skanning varer ca. 1 time.

Gå ind på adressen øverst på siden for at se videoen.